Qur’an
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
But lo! with hardship goeth ease,
Qur’an 94:5 · Ash-Sharh
Marmaduke Pickthall
THE ISLAMIC QUOTES LIBRARY
Islamic Quotes About Hope
Make room for hope, even here.
Hope in these passages is connected with turning toward Allah, mercy and continuing to act. Read the closing verses of Ash-Sharh alongside the assurance about hardship and ease. A reminder can encourage you without promising that a particular problem will disappear on a particular timetable. The verses are presented with their references so you can return to the whole passage rather than rely on a detached slogan. Our suggested reflections are prompts for everyday action, not additional scripture. Take time with the words and consider the context before sharing them with someone whose circumstances may be different from your own.
7 reminders · 2 collections
Qur’an
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
Lo! with hardship goeth ease;
Qur’an 94:6 · Ash-Sharh
Marmaduke Pickthall
Qur’an
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,
Qur’an 93:3 · Ad-Dhuhaa
Marmaduke Pickthall
Qur’an
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ
And verily the latter portion will be better for thee than the former,
Qur’an 93:4 · Ad-Dhuhaa
Marmaduke Pickthall
Qur’an
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
And verily thy Lord will give unto thee so that thou wilt be content.
Qur’an 93:5 · Ad-Dhuhaa
Marmaduke Pickthall
Qur’an
۞ قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Say: O My slaves who have been prodigal to their own hurt! Despair not of the mercy of Allah, Who forgiveth all sins. Lo! He is the Forgiving, the Merciful.
Qur’an 39:53 · Az-Zumar
Marmaduke Pickthall
Qur’an
يَٰبَنِىَّ ٱذْهَبُوا۟ فَتَحَسَّسُوا۟ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَٰفِرُونَ
Go, O my sons, and ascertain concerning Joseph and his brother, and despair not of the Spirit of Allah. Lo! none despaireth of the Spirit of Allah save disbelieving folk.
Qur’an 12:87 · Yusuf
Marmaduke Pickthall