Islamic QuotesA reminder for every moment.

Qur’an

Ash-Shu'araa 26:88

Source

Qur’an 26:88 · Surah Ash-Shu'araa · Ayah 88

Marmaduke Pickthall

Source text checked 2026-09-23.

What It Means: Reading in Context

This verse follows the plea about the Day of Resurrection in 26:87. Its statement about wealth and children continues into 26:89, which supplies the exception concerning coming to Allah with a sound heart. Both verses are included and linked. The passage does not dismiss present responsibilities towards family. This entry presents Qur’an 26:88 from Surah Ash-Shu'araa, with Arabic text and Marmaduke Pickthall’s English translation. The translation conveys meaning in English; it is not a replacement for the Arabic Qur’an. Read the linked passage with the verses before and after it, particularly when a sentence continues across verse boundaries. The topics shown here are editorial reading aids rather than an exhaustive interpretation of the passage. Our short reflection offers a possible practical response, clearly separated from scripture. It should not be repeated as a verse, hadith or authoritative tafsir. For detailed interpretation or questions about religious practice, consult qualified scholarship and the complete source.

REFLECTION · EDITORIAL

Consider the intention behind one action, as well as its outward result.

This reflection is not Qur’an, hadith or an authoritative tafsir.
Report an Error

Your report is sent privately. Please avoid including sensitive personal information.

Related Reminders

Qur’an

إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ

Save him who bringeth unto Allah a whole heart.

Qur’an 26:89 · Ash-Shu'araa

Marmaduke Pickthall

View context
Hadith · EXCERPT

فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ، وَيَبْقَى عَمَلُهُ

relatives and his property go back while his deeds remain with him.

Sahih al-Bukhari 6514 · Source checked

English translation on Sunnah.com

View context